Her husband worked evenings, making up a tradesman’s accounts, and late at night he often copied manuscript for five sous a page.